TS
Kasihlim
Kosa Kata dan Ketentuan Umum dalam Bahasa Minang :
Jika dalam bahasa Indonesia berakhiran dengan huruf ‘a’, maka dalam bahasa minang kata tersebut akan berubah menjadi berakhiran dengan huruf ‘o’.
Contoh bahasa Indonesia: siapa, apa, tiba, ada, janda, kaya, iya, rasa, bahasa, mata, pusaka. Dalam bahasa minang menjadi: siapo, apo, tibo, jando, kayo, iyo, raso, bahaso, mato, pusako.
Kosa kata Minang sendiri tidak mengenal huruf kedua dari penyusun kata huruf e, yang akan diubah menjadi huruf a.
Tidak hanya kata dengan akhiran a menjadi o saja, tapi bahasa inonesia dengan akhiran ‘ung’ menjadi ‘uang’ dalam bahasa Minang. Bahasa indonesia hidung, mancung, dukung, gunung, tudung. Dalam bahasa Minang menjadi iduang, mancuang, dukuang, gunuang, tuduang.
Pada setiap suku bahasa Indonesia dengan akhiran ‘at’, maka dalam bahasa Minang akan menjadi ek. Bahasa Indonesia berat, lambat, kuat, karat, jerawat, lebat, bulat, tempat, buat. Dalam bahasa Minang menjadi barek, lambek, kuek, karek, jarawek, labek, bulek, tampek, buek.
Sedangkan untuk akhir kata dalam bahasa Indonesia dengan huruf ‘ap’, dalam bahasa minang akan menjadi ‘ok’. Bahasa Indonesia hisap, suap, atap, kudap, uap. Dalam bahasa Minang akan menjadi hisok, suok, atok, uok, kudok.
Ada juga suku kata yang umumnya sering dipakai, mudah dihafal dan tidak berpola. Seperti:
Angka dari Bahasa Indonesia Menjadi Bahasa Minang
1 menjadi ciek
2 menjadi duo
3 menjadi tigo
4 menjadi ampek
5 menjadi limo
6 menjadi anam
7 menjadi tujuah
8 menjadi salapan
9 menjadi sambilan
10 menjadi sapuluah
Kata dari Bahasa Indonesia Menjadi Bahasa Minang
Dari bahasa Indonesia Saya, menjadi denai dalam bahasa minang. Dapat juga menjadi awak atau ambo. Untuk bahasa Indonesia kamu menjadi angku.
Beli menjadi bali
Jual menjadi jua
Ini menjadi iko
Lupa menjadi lupo
Pergi menjadi pai
Mau menjadi amuah
Belum menjadi alun
Ramai menjadi rami
Enak menjadi lamak
Cantik menjadi rancak
Sangat menjadi bana
Bahasa Indonesia yang memiliki akhiran ‘us’, dalam bahasa Minang akan berubah menjadi ‘uih’. Bahasa Indonesia kurus, terus, lurus, lulus akan menjadi kuruih, taruih, luruih, luluih dalam bahasa Minang.
Dala bahasa Indonesia dengan akhiran ‘ar’, dalam bahasa Minang akan mengalami penghilang huruf ‘r’ Seperti dalam bahasa Indonesia pasar, sebentar, luar, benar, datar, antar. Dalam bahasa Minang menjadi pasa, sebenta, lua, benar, data, anta.
Bahasa Minang juga memiliki awalan seperti dalam Bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia dengan awalan dengan ber, ter, mer akan menjadi ba, ta, ma. Seperti kata ber–menung, ter–lambat, me–manjat untuk bahasa Indonesia. Maka dalam bahasa Minang akan berubah menjadi ba–manuang, ta–lambek, ma–manjek.
Meskipun tidak semua kosa kata tersebut baku atau bisa dipakai, tapi kosa kata tersebut dapat dipelajari dengan mudah. Tidak ada salahnya untuk mempelajari bahasa di luar bahasa kita, itu akan sangat menghargai bahasa tersebut. Terlebih lagi jika Anda akan tinggal di Minang, tentu mempelajari bahasanya untuk menjalin keramah-tamahan sangat perlu.
Contoh bahasa Indonesia: siapa, apa, tiba, ada, janda, kaya, iya, rasa, bahasa, mata, pusaka. Dalam bahasa minang menjadi: siapo, apo, tibo, jando, kayo, iyo, raso, bahaso, mato, pusako.
Kosa kata Minang sendiri tidak mengenal huruf kedua dari penyusun kata huruf e, yang akan diubah menjadi huruf a.
Tidak hanya kata dengan akhiran a menjadi o saja, tapi bahasa inonesia dengan akhiran ‘ung’ menjadi ‘uang’ dalam bahasa Minang. Bahasa indonesia hidung, mancung, dukung, gunung, tudung. Dalam bahasa Minang menjadi iduang, mancuang, dukuang, gunuang, tuduang.
Pada setiap suku bahasa Indonesia dengan akhiran ‘at’, maka dalam bahasa Minang akan menjadi ek. Bahasa Indonesia berat, lambat, kuat, karat, jerawat, lebat, bulat, tempat, buat. Dalam bahasa Minang menjadi barek, lambek, kuek, karek, jarawek, labek, bulek, tampek, buek.
Sedangkan untuk akhir kata dalam bahasa Indonesia dengan huruf ‘ap’, dalam bahasa minang akan menjadi ‘ok’. Bahasa Indonesia hisap, suap, atap, kudap, uap. Dalam bahasa Minang akan menjadi hisok, suok, atok, uok, kudok.
Ada juga suku kata yang umumnya sering dipakai, mudah dihafal dan tidak berpola. Seperti:
Angka dari Bahasa Indonesia Menjadi Bahasa Minang
1 menjadi ciek
2 menjadi duo
3 menjadi tigo
4 menjadi ampek
5 menjadi limo
6 menjadi anam
7 menjadi tujuah
8 menjadi salapan
9 menjadi sambilan
10 menjadi sapuluah
Kata dari Bahasa Indonesia Menjadi Bahasa Minang
Dari bahasa Indonesia Saya, menjadi denai dalam bahasa minang. Dapat juga menjadi awak atau ambo. Untuk bahasa Indonesia kamu menjadi angku.
Beli menjadi bali
Jual menjadi jua
Ini menjadi iko
Lupa menjadi lupo
Pergi menjadi pai
Mau menjadi amuah
Belum menjadi alun
Ramai menjadi rami
Enak menjadi lamak
Cantik menjadi rancak
Sangat menjadi bana
Bahasa Indonesia yang memiliki akhiran ‘us’, dalam bahasa Minang akan berubah menjadi ‘uih’. Bahasa Indonesia kurus, terus, lurus, lulus akan menjadi kuruih, taruih, luruih, luluih dalam bahasa Minang.
Dala bahasa Indonesia dengan akhiran ‘ar’, dalam bahasa Minang akan mengalami penghilang huruf ‘r’ Seperti dalam bahasa Indonesia pasar, sebentar, luar, benar, datar, antar. Dalam bahasa Minang menjadi pasa, sebenta, lua, benar, data, anta.
Bahasa Minang juga memiliki awalan seperti dalam Bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia dengan awalan dengan ber, ter, mer akan menjadi ba, ta, ma. Seperti kata ber–menung, ter–lambat, me–manjat untuk bahasa Indonesia. Maka dalam bahasa Minang akan berubah menjadi ba–manuang, ta–lambek, ma–manjek.
Meskipun tidak semua kosa kata tersebut baku atau bisa dipakai, tapi kosa kata tersebut dapat dipelajari dengan mudah. Tidak ada salahnya untuk mempelajari bahasa di luar bahasa kita, itu akan sangat menghargai bahasa tersebut. Terlebih lagi jika Anda akan tinggal di Minang, tentu mempelajari bahasanya untuk menjalin keramah-tamahan sangat perlu.
0
2.1K
0
Komentar yang asik ya
Komentar yang asik ya
Komunitas Pilihan