ATAU


selamat malam agan bro dan agan sis, udah banyak bgt Film yg diangkat dari Novel, gak usah jauh jauh applause buat Laskar Pelangi karya bang Andrea, trus ayat-ayat cinta karyanya kang Abik gan. tapi apa yg kita pikirkan saat kita Baca Novelnya kadang berbeda jalur kalo udah di angkat Ke layar (kaca ataupun Lebar atau bisa juga tancep).

sebenernya buku dan film itu merupakan entitas yang berbeda gan. Ketika berhadapan dengan buku, pembaca (kita) bebas menafsirkan teks yang tertuang dalam novel itu. Ia juga bebas berimajinasi tentang karakter-karakternya, trus membayangkan latar tempatnya,wataknya, maupun adegan-adegannya.
klo Film jelas hasil pembacaan penulis skenario maupun sutradara serta elemen lainnya terhadap novel yang sama. nah Kalo hasilnya tidak seperti yang dibayangkan pembaca buku, ya wajar aja gan.

contohnya Les Misérables aja gan kan udh lebih dari 10 kali difilmkan oleh sutradara dan pemain yang berbeda-beda. Hasilnya? berbeda-beda alur cerita juga gan.

oh iya gan .Pembaca buku/novel juga punya gambaran yang berbeda tentang karakter dalam sebuah novel. contohnya pas agan nonton versi filmnya, mungkin muncul komentar: “Kok gak mirip banget ya?” Sebagian orang, misalnya, menganggap kalau pemilihan tokoh untuk memerankan karakter Robert Langdon dalam The Da Vinci Code dianggap sebagai kesalahan casting. Pengritik ini berpendapat Harrison Ford (pemeran Dr Richard Kimble dalam The Fugitive) lebih cocok. (lebih cocok ane dehh)

trus gan.. kalo pnulisan sebuah skenario dalam film gak akan lepas dari penafsiran penulisnya terhadap novel yang diadaptasi. mskipun penulis skenario berusaha ‘taat’ pada karya tersebut, ia tetap manusia yang punya penafsiran sendiri atas teks yang tertulis di novel itu gan. Begitu jga dengan sutradara ketika menuangkan teks skenario ke dalam film.intinya Setiap orang Punya penafsiran berbeda beda. kalo baca Novel kita ngerasa jadi Sutradara sekaligus pemain utama gan. nah kalau nonton film kan kita tinggal makan apa yg udh di imajinasikan sang sutradara.

Nah Kalo Agan Lebih suka yang Mana.. BACA atau NONTON